\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bbf(\u0b95\u0bb3\u0bcd) \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd
\n\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba9\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd+\u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0bb1 \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bae\u0bc2\u0bb2 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcb\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b95\u0ba9\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 (\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bcd) \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bae\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bb0\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u201c\u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc0\u0bb7\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u2019\u2019 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bae\u0bae\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba9\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.
\n\u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd (1963+67)\u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 2006\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u201c\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u2019\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bae \u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8a\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1: \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb0\u0bae\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0bb9\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bc6\u0bb8\u0bcd, \u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bc7, \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc2\u0ba4\u0bbe, \u0bb0\u0bbf\u0bb9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bb9\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7, \u0b87\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcb \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcb. \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n

\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf – \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf – \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd.<\/p>\n

\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bbf(\u0b95\u0bb3\u0bcd) \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd
\n\u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc0\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba9\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd+\u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0bb1 \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bae\u0bc2\u0bb2 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcb\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b95\u0ba9\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 (\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bcd) \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bae\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bb0\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u201c\u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc0\u0bb7\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u2019\u2019 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b93\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bae\u0bae\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba9\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.
\n\u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd (1963+67)\u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 2006\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u201c\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u2019\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bae \u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8a\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1: \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb0\u0bae\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0bb9\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bc6\u0bb8\u0bcd, \u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bc7, \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc2\u0ba4\u0bbe, \u0bb0\u0bbf\u0bb9\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bb9\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7, \u0b87\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcb \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcb. \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9075,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[13013,21,18,3414,3412],"product_tag":[3203,4952,2334,3258,7795,7794],"publishers":[1436],"subjects":[106,4642],"authors":[4953],"class_list":{"0":"post-9071","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-yaavarum-publication","7":"product_cat-translations","8":"product_cat-poetries","9":"product_cat-best-sellers","10":"product_cat-new-releases","11":"product_tag-everyone-is-a-publisher","12":"product_tag-michael-ontachi","13":"product_tag-kavithai","14":"product_tag-brahmarajan","15":"product_tag-bramarajan","16":"product_tag-michael-ondachi-therntheduththa-kavithaigal","17":"publishers-yaavarum-publishers","18":"subjects-literature","19":"subjects-poetry","20":"authors-4953","22":"first","23":"instock","24":"sale","25":"shipping-taxable","26":"purchasable","27":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9071"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20480,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9071\/revisions\/20480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9071"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9071"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9071"},{"taxonomy":"publishers","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/publishers?post=9071"},{"taxonomy":"subjects","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/subjects?post=9071"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookpick.in\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=9071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}